
Outdoor metal finishMetalloberfläche für außenFinition métallique extérieureAcabado metálico exteriorFinitura metallica da esternoMetalen afwerking voor buitenAcabamento metálico exteriorMetallfinish för utomhusbrukUlkokäyttöön sopiva metalliviimeistelyMetalowe wykończenie do użytku zewnętrznegoMetallfinish for utendørs brukKovová povrchová úprava pro venkovní použitíFinisaj metalic pentru exteriorΜεταλλικό φινίρισμα εξωτερικού χώρου屋外用メタル仕上げ
Retro outdoor lighting for garden walls, porches, and entrywaysRetro-Außenbeleuchtung für Gartenwände, Veranden und EingängeÉclairage extérieur rétro pour murs de jardin, porches et entréesIluminación exterior retro para muros de jardín, porches y entradasIlluminazione esterna rétro per pareti da giardino, portici e ingressiRetro buitenverlichting voor tuinmuren, veranda’s en entreesIluminação exterior retrô para muros de jardim, varandas e entradasRetro utomhusbelysning för trädgårdsväggar, verandor och entréerRetrohenkinen ulkovalaistus puutarhaseinille, kuisteille ja sisäänkäynteihinRetro oświetlenie zewnętrzne do ścian ogrodowych, werand i wejśćRetro utendørsbelysning for hagevegger, verandaer og inngangerRetro venkovní osvětlení pro zahradní zdi, verandy a vstupyIluminat exterior retro pentru pereți de grădină, verande și intrăriΡετρό εξωτερικός φωτισμός για τοίχους κήπου, βεράντες και εισόδους庭壁、ポーチ、玄関に合うレトロな屋外照明
A curated set of waterproof wall lamps with arched arms, lantern cages, dome shades, and crown-style profiles, made to bring warm exterior lighting to doors, balconies, patios, and garden paths.Eine kuratierte Auswahl wasserdichter Wandleuchten mit gebogenen Armen, Laternenkäfigen, Kuppelschirmen und kronenartigen Profilen, die Türen, Balkonen, Terrassen und Gartenwegen warmes Außenlicht verleihen.Une sélection d’appliques murales étanches avec bras arqués, cages de lanterne, abat-jour dôme et profils couronne, conçue pour apporter une lumière extérieure chaleureuse aux portes, balcons, terrasses et allées de jardin.Una selección de apliques de pared impermeables con brazos arqueados, jaulas tipo farol, pantallas de cúpula y perfiles de corona, creada para aportar luz exterior cálida a puertas, balcones, patios y senderos de jardín.Una selezione curata di applique impermeabili con bracci arcuati, gabbie lanterna, paralumi a cupola e profili a corona, pensata per portare luce calda a porte, balconi, patii e vialetti da giardino.Een zorgvuldig samengestelde reeks waterdichte wandlampen met gebogen armen, lantaarnkooien, koepelkappen en kroonvormige profielen, gemaakt om warm buitenlicht te brengen bij deuren, balkons, patio’s en tuinpaden.Uma seleção de apliques de parede impermeáveis com braços arqueados, gaiolas tipo lanterna, cúpulas e perfis em forma de coroa, feita para levar luz exterior quente a portas, varandas, pátios e caminhos de jardim.Ett utvalt sortiment av vattentäta vägglampor med välvda armar, lanternburar, kupolskärmar och kronformade profiler som ger varmt utomhusljus vid dörrar, balkonger, uteplatser och trädgårdsgångar.Huolella koottu valikoima vedenpitäviä seinävalaisimia, joissa on kaarevat varret, lyhtymäiset kehykset, kupuvarjostimet ja kruunumaiset muodot. Ne tuovat lämmintä ulkovaloa oville, parvekkeille, patioille ja puutarhapoluille.Starannie dobrany zestaw wodoodpornych lamp ściennych z łukowymi ramionami, kloszami w formie latarni, kopułowymi osłonami i profilami koronowymi, zaprojektowany do tworzenia ciepłego światła przy drzwiach, balkonach, tarasach i ścieżkach ogrodowych.Et kuratert utvalg av vanntette vegglamper med buede armer, lanternebur, kuppelskjermer og kroneformede profiler, laget for å gi varmt utelys ved dører, balkonger, terrasser og hagestier.Pečlivě vybraná sada vodotěsných nástěnných svítidel s obloukovými rameny, lucernovými klecemi, kopulovitými stínidly a korunovými profily, která přináší teplé venkovní světlo ke dveřím, balkonům, terasám a zahradním cestám.O selecție atentă de aplice de perete impermeabile cu brațe arcuite, carcase tip felinar, abajururi cupolă și profile tip coroană, creată pentru a aduce lumină caldă la uși, balcoane, terase și alei de grădină.Μια επιλεγμένη σειρά αδιάβροχων επιτοίχιων φωτιστικών με καμπύλους βραχίονες, κλωβούς φαναριού, θολωτά καπέλα και προφίλ τύπου κορώνας, σχεδιασμένη για να προσφέρει ζεστό εξωτερικό φως σε πόρτες, μπαλκόνια, αυλές και μονοπάτια κήπου.アーチ状のアーム、ランタン風のケージ、ドーム型シェード、クラウン風のシルエットを備えた防水ウォールランプのセレクションです。ドアまわり、バルコニー、パティオ、庭の小道に暖かな屋外照明を添えます。




Exterior atmosphereAtmosphäre im AußenbereichAmbiance extérieureAmbiente exteriorAtmosfera esternaBuitensfeerAtmosfera exteriorUtomhusatmosfärUlkotilan tunnelmaAtmosfera na zewnątrzUtendørs atmosfæreVenkovní atmosféraAtmosferă exterioarăΑτμόσφαιρα εξωτερικού χώρου屋外の雰囲気
A warmer first impression after duskEin wärmerer erster Eindruck nach Einbruch der DunkelheitUne première impression plus chaleureuse à la tombée de la nuitUna primera impresión más cálida al anochecerUna prima impressione più calda dopo il tramontoEen warmere eerste indruk na zonsondergangUma primeira impressão mais acolhedora ao anoitecerEtt varmare första intryck efter skymningLämpimämpi ensivaikutelma hämärän jälkeenCieplejsze pierwsze wrażenie po zmrokuEt varmere førsteinntrykk etter skumringTeplejší první dojem po setměníO primă impresie mai caldă după lăsarea seriiΠιο ζεστή πρώτη εντύπωση μετά το σούρουπο夕暮れ後の第一印象をよりあたたかく
Use one lamp beside a doorway or pair two along a porch wall to frame the entrance with a softer, more architectural glow.Verwenden Sie eine Leuchte neben der Tür oder zwei Leuchten entlang einer Verandawand, um den Eingang mit einem weicheren, architektonischen Licht zu rahmen.Installez une lampe près d’une porte ou deux le long d’un mur de porche pour encadrer l’entrée avec une lumière plus douce et architecturale.Use una lámpara junto a una puerta o coloque dos a lo largo de una pared del porche para enmarcar la entrada con una luz más suave y arquitectónica.Usi una lampada accanto a una porta o una coppia lungo la parete del portico per incorniciare l’ingresso con una luce più morbida e architettonica.Gebruik één lamp naast een deur of twee lampen langs een verandamuur om de entree te omlijsten met zachter, architecturaal licht.Use uma luminária ao lado da porta ou duas ao longo da parede da varanda para enquadrar a entrada com uma luz mais suave e arquitetônica.Använd en lampa bredvid en dörr eller två längs en verandavägg för att rama in entrén med ett mjukare, arkitektoniskt ljus.Käytä yhtä valaisinta oven vieressä tai kahta kuistin seinällä kehystämään sisäänkäynti pehmeämmällä ja arkkitehtonisella valolla.Użyj jednej lampy obok drzwi lub dwóch wzdłuż ściany werandy, aby podkreślić wejście miękkim, architektonicznym światłem.Bruk én lampe ved en dør eller to langs en verandavegg for å ramme inn inngangen med et mykere, arkitektonisk lys.Použijte jedno svítidlo vedle dveří nebo dvě podél stěny verandy a orámujte vstup měkčím, architektonickým světlem.Folosiți o lampă lângă ușă sau două de-a lungul peretelui verandei pentru a încadra intrarea cu o lumină mai blândă și arhitecturală.Χρησιμοποιήστε ένα φωτιστικό δίπλα σε μια πόρτα ή δύο κατά μήκος ενός τοίχου βεράντας για να πλαισιώσετε την είσοδο με πιο απαλό, αρχιτεκτονικό φως.玄関横に1灯、またはポーチの壁に2灯並べることで、やわらかく建築的な光で入口を引き立てます。
Finish / Style / SizeOberfläche / Stil / GrößeFinition / Style / TailleAcabado / Estilo / TamañoFinitura / Stile / DimensioneAfwerking / Stijl / MaatAcabamento / Estilo / TamanhoFinish / Stil / StorlekViimeistely / Tyyli / KokoWykończenie / Styl / RozmiarFinish / Stil / StørrelsePovrch / Styl / VelikostFinisaj / Stil / DimensiuneΦινίρισμα / Στυλ / Μέγεθος仕上げ / スタイル / サイズ
Choose by finish, silhouette, and heightNach Oberfläche, Silhouette und Höhe wählenChoisir par finition, silhouette et hauteurElija por acabado, silueta y alturaScegli per finitura, silhouette e altezzaKies op afwerking, silhouet en hoogteEscolha por acabamento, silhueta e alturaVälj efter finish, silhuett och höjdValitse viimeistelyn, siluetin ja korkeuden mukaanWybierz według wykończenia, sylwetki i wysokościVelg etter finish, silhuett og høydeVyberte podle povrchu, siluety a výškyAlegeți după finisaj, siluetă și înălțimeΕπιλέξτε ανά φινίρισμα, σιλουέτα και ύψος仕上げ、シルエット、高さで選ぶ

9.8″ / 25 cm

10.6″ / 27 cm

12.6″ / 32 cm

9.8″ / 25 cm

10.6″ / 27 cm

12.6″ / 32 cm

13″ / 33 cm

13.2″ / 33.5 cm

13″ / 33 cm

18.9″ / 48 cm

18.9″ / 48 cm

17.7″ / 45 cm

Bei Vivimia ist Licht mehr als nur Beleuchtung – es ist eine sanfte Präsenz, die Sie begleitet. Unsere Designs wirken warm, beständig und berühren Sie. Jedes Stück wird zum Begleiter Ihrer täglichen Rituale, zum stillen Zeugen der Geschichten, die sich zu Hause entfalten.













